| |||
|
МЫ ПЕРЕЕХАЛИ НА ___ http://vk.com/mir2050 ___ Выучи там ЛЮБОЙ ЯЗЫК с МИР2050! . |
Проект МИР2050 поможет вам выучить ЛЮБЫЕ языки Земли (смотри их список).
Также мы создаём двуязычные файлы: книги, субтитры, разговорники, ...
Посмотри сделанные нами файлы на странице "Русский язык для иностранцев".
Файлы помогут вам учить языки мира, а иностранцам – учить русский.
Сейчас мы просим читателей сайта МИР2050: скачайте внизу черновик и
П О П Р О С И Т Е _ Д Р У З Е Й - И Н О С Т Р А Н Ц Е В _ П Е Р Е В Е С Т И
на 50 ЯЗЫКОВ с английского (или с русского) этот русский рассказ
" Т А Й Н А _ Т Р Е Т Ь Е Й _ П Л А Н Е Т Ы " _(Кир Булычёв), 20 страниц.
.
Dear foreigners!
The project of MIR2050 will help you to learn the Russian language
(with the translations and the explanation on your native language.).
And now, please,
translate into your native language this fantastic story.
* * *. THE SECRET OF THE THIRD PLANET. * * *. by Kir Bulychov.
The secret of the third planet. written by Kir Bulychov.
_________ Download the book in your language. From the list, which is below.
.
On June 2, 2081, the russian girl Alice, her daddy
and the captain Green participate on a cosmic expedition
to find the rare animals for the Zoological garden of Moscow . On their roads,
they visit many planets, they meet many interesting creatures of the cosmos
(such as a flying cow and a bird who can talk) and accidentally they know and
they become reveal the criminal conspiracy.
.
Download the book. ____________. Черновики, переведённые роботом ГУГЛ.
"The secret of the third planet" in your language. ____. Выбери язык для проверки.
1). Russian and English. book. ____________. Книга на русском и английском языке.
2) Mp3 file with the Russian voice. _________. Mp3-запись на русском языке, 30 минут.
3) The texts in the 25 languages of Russia. _________. Книги на 25 языках России.
4) The texts in the rare languages . _____________. Книги на 50 редких языках.
in Catalan, Icelandic, Swahili, ... _____ . на каталанском, исландском, суахили ...
.
.
Download the book. ____________. Черновики, переведённые роботом ГУГЛ.
"The secret of the third planet" in your language. ____. Выбери язык для проверки.
5) _ AAA. Russian book for your translation. ___. Русская книга-черновик для вашего перевода.
For the language, which is out of the list below. _________. Если языка нет в списке.
.
_____. for America. _____________________. Для Америки.
6) _ ENG. Russian-English book. __________. Русско-английская книга. ___. + mp3-звук.
7) _ POR. Russian-Portuguese book. _____. Русско-португальская книга. ___. + mp3-звук.
8) _ SPA. Russian-Spanish book. __________. Русско-испанская книга. ___. + mp3-звук.
.
The book. "The secret of the third planet".
_____. for Asia. _____________________. Для Азии.
9) _ ARA. Russian-Arabic book. __________. Русско-арабская книга. ___. + mp3-звук.
10) _ CHi. Russian-Chinese book. __________. Русско-китайская книга. ___. + mp3-звук.
11) _ HEB. Russian-Hebrew book. __________. Русско-иврит книга. ___. – mp3-звук.
12) _ HiN. Russian-Hindi book. __________. Русско-хинди книга. ___. – mp3-звук.
13) _ JAP. Russian-Japanese book. __________. Русско-японская книга. ___. + mp3-звук.
14) _ KOR. Russian-Korean book. __________. Русско-корейская книга. ___. + mp3-звук.
15) _ TUR. Russian-Turkish book. __________. Русско-турецкая книга. ___+ mp3-звук.
.
The book. "The secret of the third planet".
_____. for Europe. (not Slavic)__________. Для Европы. (не славяне)
16) _ DANi. Russian-Danish book. __________. Русско-датская книга. ___. – mp3-звук.
17) _ DUT. Russian-Dutch book. __________. Русско-голландская книга. ___. + mp3-звук.
18) _ FiN. Russian-Finnish book. __________. Русско-финская книга. ___. + mp3-звук.
19) _ FRA. Russian-French book. __________. Русско-французская книга. ___+ mp3-звук.
20) _ GER. Russian-German book. __________. Русско-немецкая книга. ___+ mp3-звук.
21) _ GRE. Russian-Greek book. __________. Русско-греческая книга. ___. + mp3-звук.
.
22) _ HUN. Russian-Hungarian book. __________. Русско-венгерская книга. ___. – mp3-звук.
23) _ iTA. Russian-Italian book. __________. Русско-итальянская книга. ___+ mp3-звук.
24) _ LATiN. Russian-Latin book. __________. Русско-латинская книга. ___. – mp3-звук.
25) _ LiT. Russian-Lithuanian book. __________. Русско-литовская книга. ___. – mp3-звук.
26) _ NOR. Russian-Norwegian book. __________. Русско-норвежская книга. ___. + mp3-звук.
27) _ ROM. Russian-Romanian book. __________. Русско-румынская книга. ___. – mp3-звук.
28) _ SWE. Russian-Swedish book. __________. Русско-шведская книга. ___. + mp3-звук.
.
The book. "The secret of the third planet".
_____. for the Slavic languages.________. Для славянских языков.
29) _ BUL. Russian-Bulgarian book. __________. Русско-болгарская книга. ___. – mp3-звук.
30) _ BYE. Russian-Byelorussian book. ____. Русско-белорусская книга. ___. – mp3-звук.
31) _ CRO. Russian-Croatian book. __________. Русско-хорватская книга.
32) _ CZE. Russian-Czech book. __________. Русско-чешская книга. ___. + mp3-звук.
33) _ POL. Russian-Polish book. __________. Русско-польская книга. ___+ mp3-звук.
34) _ SER. Russian-Serbian book. __________. Русско-сербская книга. ___. – mp3-звук.
35) _ SLVK. Russian-Slovak book. __________. Русско-словацкая книга. ___. – mp3-звук.
36) _ SLVN. Russian-Slovenian book. __________. Русско-словенская книга.
37) _ UKR. Russian-Ukrainian book. __________. Русско-украинская книга. ___. – mp3-звук.
.
4) The texts in the rare languages . _____________. Книги на 50 редких языках.
in Catalan, Icelandic, Swahili, ... _____ . на каталанском, исландском, суахили ...
.
5) _ AAA. Russian book for your translation. ___. Русская книга-черновик для вашего перевода.
For the language, which is out of this list.
.
The music as background. to create mp3-file of S3P. ____. Фоновая музыка для диктовки "ТАЙНЫ ТП"
Черновики в EXCELе перевода на 50 языков рассказа "Тайна третьей планеты".
.
The home page of the site MIR2050. _____________. Главная страница сайта МИР2050.
.
1 янв.2011 = 5 посетителей
1 июня 2011 = 356 посетителей (за год 770 человек)
1 дек. 2011 = 755 посетителей (за год 820 человек)
Добро пожаловать!
Добавляйте переводы на эту страницу!!!
Диктуйте в микрофон рассказы для этой страницы!!!
