| |||
|
Лингво-проект МИР2050 поможет выучить тебе НЕМЕЦКИЙ язык. ___ (вернись на "немецкую страницу МИР2050"). . Здесь скачай файл __ НЕМЕЦКО-РУССКИЙ mp3-СЛОВАРЬ "МИР1000" : он содержит одну 1000 САМЫХ ВСТРЕЧАЕМЫХ НЕМЕЦКИХ СЛОВ на 4 страницах формата А4. Этот словарь нужен новичку, изучающему немецкий язык, для быстрого старта в языке. Рассмотри словарь! Кстати, частотный список остальных 10.000 самых встречаемых немецких слов есть здесь. (скачай!) . . Дорогой друг! Помоги себе и нашему проекту МИР2050: Сперва проверь по другому (бумажному или компьютерному) словарю перевод этой 1000 слов, за 4 вечера. А затем сделай аудио-запись (в микрофон) этой 1000 немецких слов. Потрать час времени! И пришли mp3-файлы нам на сайт, для скачивания другими самоучками. ______ Felds@narod.ru МИР1000 – это уникальный словарь : он за 4 секунды даст тебе перевод слова при чтении книг, при просмотре фильмов и ТВ, во время беседы. ____ например, здесь есть десятки фильмов и мультфильмов на немецком+русском языке, по 99 рублей. ____ а здесь ты можешь посмотреть_ 115 _ немецких ТВ-каналов в интернете. ____ а здесь читай сотни худож. книг на немецком языке. _____ http://de.wikisource.org/wiki/Main_Page . РАСПЕЧАТАЙ словарь! Все слова видно сразу, листай лишь 2 страницы. [1][2] / [3][4]. Узнавая эти слова, ты будешь понимать до 60% слов в книге, фильме или при беседе. С помощью словаря МИР1000 за 1 час ты переведёшь 3-4 страницы текста (найдя переводы 1000 слов). А переводя текст толстым бумажным словарем, за 1 час ты поймёшь лишь 3 абзаца (200 слов), и запомнишь 2000 немецких слов только за год. АУДИО-ФАЙЛЫ словаря, 2 часа звука, помогут тебе запомнить слова на слух: 5-8 раз повторяй вслух эти mp3-файлы, содержащие немецкие слова с русским переводом. Слова за 1 месяц и запомнятся! . Дорогой друг! С помощью робота-диктора http://www.zerodrive.com сделай АУДИО-ЗАПИСЬ (на микрофон) этой 1000 немецких слов, (вставив слова в окно сайта-диктора). Пришли эти mp3-файлы нам на сайт МИР2050. Твоя аудиозапись поможет сотням людей быстро выучить немецкий язык. ______ Felds@narod.ru АУДИО-ФАЙЛЫ НЕМЕЦКОГО СЛОВАРЯ МИР1000: 1) _______ здесь будет скачиваться 1-я часть аудио-словаря МИР1000-немецкий. ___ (буквы А - G). 2) _______ здесь будет скачиваться 2-я часть аудио-словаря МИР1000-немецкий. ___ (буквы H - P). 3) _______ здесь будет скачиваться 3-я часть аудио-словаря МИР1000-немецкий. ___ (буквы Q - Z). . . . . . . СЕКРЕТ БЫСТРОГО ПОИСКА перевода в словарях: а) Искомое слово ищи, перемещая взгляд ПО ДИАГОНАЛИ, а не по столбикам. б) Ищи слово, проговаривая (и вглядываясь) В ТРИ ПЕРВЫЕ БУКВЫ слова. Т.е. быстро ищи ZUK, (если ищешь ZUKOMMEN). Ищи AUF, а затем AUF WIED (если ищешь AUF WIEDERSEHEN!) в) Если из-за тесноты ты не можешь развернуть в ленту [1][2][3][4][5] все 5 страниц словаря, то ЛИСТАЙ 3/4 страницу ЛЕВОЙ рукой, а правой рукой выписывай переводы слов из рассказа. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СЛОВАРЯ “МИР-1000-немецкий”: А) Для знакомства с МИР1000, ПРОЧТИ ЕГО ВСЛУХ несколько раз ( за 1 час ты успеешь прочесть одну 1000 слов от А до Z с переводом. Повторить вслух вслед за диктором – за 2 часа.) _____ В н и м а н и е : читай ВСЛУХ не только само слово, но (также вслух) и ЕГО ПЕРЕВОД на русский. _____ Этим ты ознакомишь свое подсознание со смыслом СОТЕН слов, самых употребляемых. Б) СМОТРИ ФИЛЬМЫ и МУЛЬТЫ на немецком языке. Непонятные слова переводи через МИР1000. ___ Хотя многие слова будут СРАЗУ вспоминаться сами: ведь ты ранее читал вслух слова и их переводы. В) ЧИТАЙ РАССКАЗЫ на немецком языке, открыв МИР1000. Вся 1000 слов видны в одном взоре. ____ После многих слов из рассказа у тебя мгновенно (словно ЭХО) будет вспоминаться перевод, _____ ещё до взгляда в МИР1000: ведь, читая словарь МИР1000, ты запоминал написание слов. . Главная страница лингво-сайта МИР2050. _______________ http://mir2050.narod.ru . 1 дек. 2008 = 210 посетителей 1 дек. 2009 = 3.640 посетителей (за год 3430 человек) 1 дек. 2010 = 7.120 посетителей (за год 3480 человек) 1 дек. 2011 = 10.050 посетителей (за год 2930 человек) Успехов в изучении немецкого языка! . | |||
| Напишите мне |
