| |||
|
МЫ ПЕРЕЕХАЛИ НА ___ http://vk.com/mir2050oldlangs ___ Выучи там АВЕСТИЙСКИЙ ЯЗЫК с МИР2050! . |
Друзья! Мы учимся сами и помогаем учить ЛЮБЫЕ современные языки
________________________ и древние языки Земли. (кликни на список 40 языков).
А ТЫ ХОЧЕШЬ
самостоятельно за 8 месяцев
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ВЫУЧИТЬ АВЕСТИЙСКИЙ ЯЗЫК ? _ _ _ _ _ _ _ _
На нём 3500-2500 лет назад говорили древние персы – предки иранцев.
Это язык высоких знаний – зороастризма – и мудрой книги “Авеста”.
Вот статья Википедии об авестийском языке. (Внизу статьи Википедии читай ссылки о реконструкции языка).
.
Мы -- это проект МИР-2050 -- группа энтузиастов, изучающих языки.
И мы предлагаем тебе быть не только теоретиком древних книг, но и сделать
авестийский язык современным и разговорным – для общения на нём с друзьями.
Потрудись – РЕКОНСТРУИРУЙ ЯЗЫК – то есть составь словарь 1000 слов,
переведи тексты на авестийский и надиктуй их на микрофон.
Затем самостоятельно учись по программе “МИР2050”.
Мы ждём от тебя эти файлы – мы их разместим на сайте МИР2050 – в подарок другим!
ПРОГРАММА САМООБУЧЕНИЯ:
2 часа в неделю читай вслух, 3 часа в неделю – переводи. Точнее:
А) по понедельникам – переводи и читай вслух ТЕКСТЫ на авестийском языке ,
Б) по средам – слушай и переводи вслух АУДИО-ЗАПИСИ,
В) по пятницам – читай вслух и переводи РАЗГОВОРНИКИ.
. . . и через 4 месяца начинай беседовать (на этом языке) с твоими единомышленниками.
Подробнее: скачай ПЛАН ТВОЕГО ИЗУЧЕНИЯ АВЕСТИЙСКОГО ЯЗЫКА. И учись.
а через 6-8 месяцев ты будешь хорошо говорить по-авестийски и переводить.
МЫ ПРОСИМ ВАС ПИСАТЬ НАМ ПИСЬМО на Felds@narod.ru,
ЕСЛИ ХОТИТЕ ПОМОЧЬ С ПРОВЕРКОЙ ФАЙЛОВ для этой страницы:
(у нас уже ЕСТЬ ЧЕРНОВИКИ ЭТИХ ФАЙЛОВ):
.
а) составь СЛОВАРЬ 1000 самых встречаемых слов авестийского языка, с аудио-записью.
б) переведи РАЗГОВОРНИК из этих 1000 слов, с учетом грамматики. Задикутуй его mp3-запись.
__________________ Например, грамматик-разговорник “800 вопросов по-авестийски”.
в) переведи ХУДОЖ.КНИГУ на древний язык, например, любой современный рассказ с диалогами.
__________________ Например, книжку “Тайна третьей планеты”(Кир Булычёв), на авестийский язык.
г) создай двуязычный текст (древний и русский язык) для найденной религиозной книги.
__________________ Например, книжку “Авеста”.
д) дай ссылку на интернет-библиотеки книг на этом языке.
__________________ Например, библиотеку ….
__________________ Например,
__________________ Например .
е) найди текст “Грамматика” и “Фонетика” этого древнего языка.
Используй сайты, связанные с авестийским языком:
1. Компьютерный перевод 30 сайтов об авестийском языке и о книге "Авеста".
2. Внизу страницы avesta.org скачай грамматику, авестийско-английский словарь, учебники.
3. Курс староавестийского языка от П.О.Шервё
4. Полное собрание авестийских текстов на avesta.org
5. Двуязычные тексты на сайте Зороастрийской общины Санкт-Петербурга http://www.zoroastrian.ru
6.
.
.
ПОЖЕЛАНИЕ:
В самообучении главное - система и цельность.
Мы надеемся, что вы легко выучите этот ваш любимый язык с помощью созданных файлов,
занимаясь устным и письменным языком КАЖДУЮ НЕДЕЛЮ не менее 5 часов.
Древние языки были намного содержательней и умнее современных языков.
Выучив один из них, вы повысите ваш уровень знаний
и осознаете понятия, которых нет в современном русском языке.
Успехов!
.
главная страница лингво-сайта “МИР2050”.
страница сайта МИР2050 о "ДРЕВНИХ ЯЗЫКАХ".
.
Владимир Ф., инженер-переводчик.
Петербург.
1 дек.2010 = 0002 посетителя
Если хотите помочь с проверкой файлов, то пишите нам Felds@narod.ru
